-
1 tensione alta
-
2 tensione alta
-
3 tensione
-
4 tensione
f1) напряжение2) натяжение•- tensione di adesione
- tensione d'alimentazione
- tensione di alimentazione per stabilizzazione termica
- tensione alta
- tensione alternata
- tensione di avviamento
- tensione della batteria
- tensione di carica
- tensione di chiusura
- tensione della cinghia
- tensione della cinghia di comando
- tensione della cinghia del ventilatore
- tensione di compressione
- tensione costante
- tensione disruptiva
- tensione elettrica
- tensione di esercizio
- tensione ideale
- tensione iniziale della molla
- tensione di lavoro
- tensione nominale
- tensione regolare
- tensione di scarica
- tensione di scintillio -
5 tensione
ж.1) натяжение2) напряжение, усилие3) напряжённость, (нервное) напряжение4) заряд, насыщенность, глубина5) напряжённость, конфликтное состояние6) напряжение7) натяжение8)* * *сущ.1) общ. напряжение, натяжение2) мед. давление3) экон. трудности, затруднения4) фин. напряжённость -
6 alta tensione
-
7 di alta tensione
эл. высоковольтный -
8 bobina alta tensione
катушка высокого напряжения; катушка зажигания -
9 apparecchiatura ad alta tensione
сущ.эл.тех. высоковольтная аппаратураИтальяно-русский универсальный словарь > apparecchiatura ad alta tensione
-
10 linea elettrica ad alta tensione
Итальяно-русский универсальный словарь > linea elettrica ad alta tensione
-
11 cavo d'alta tensione
Dizionario di costruzione italiana-russo > cavo d'alta tensione
-
12 filo d'alta tensione
эл. провод высокого напряженияDizionario di costruzione italiana-russo > filo d'alta tensione
-
13 A.T.
( alta tensione) высокое напряжение -
14 напряжение
с.1) tensione f2) ( сосредоточенность сил) tensione f, concentrazione f, intensità fслушать с напряжением — ascoltare con raccoglimentoдушевное напряжение — raccoglimento m, concentrazione f, tensione interna3) (трудное, напряженное положение) tensione fнапряжение на транспорте в часы пик — tensione nei trasporti nelle ore di punta4) спец. tensione f5) эл. tensione f (elettrica)ток высокого напряжения — corrente di alta tensione -
15 A.T.
I сокр. от Antico Testamento II сокр. от Alta Tensione* * *сущ. -
16 morsetto
mFRA borne fDEU Klemme fENG terminalITA polo m, morsetto mPLN zacisk mRUS клемма fсм. поз. 2125 на,
—FRA borne f haute tensionDEU Hochspannungsklemme fITA morsetto m ad alta tensionePLN zacisk m wysokiego napięciaRUS клемма f нагревательных элементов высокого напряжениясм. поз. 2427 на—FRA borne f de raccordementDEU Anschlußklemme fENG terminalITA morsetto m di raccordoPLN zacisk mRUS клемма f, соединительнаясм. поз. 2435 на -
17 давление
с.атмосферное давление — pressione dell'aria; pressione atmosfericaкровяное давление — pressione / tensione sanguigna; pressione f разг.повышенное / пониженное давление — alta / bassa pressione; ipertensione f / ipotensione fпомерить давление — misurare la pressione2) ( принуждение) pressione fоказывать давление на кого-л. — fare / esercitare pressioni su qd••под давлением кого-чего в знач. предл. Р — cedendo alle pressioni di qd, qc -
18 bobina
fбобина; катушка; рулон- bobina di accensione non schermata
- bobina di accensione schermata
- bobina alta tensione
- bobina con avvolgimento in derivazione
- bobina di campo
- bobina comando indicatore
- bobina di eccitazione
- bobina induttrice
- bobina del magnete
- bobina montata direttamente sulla candela
- bobina regolatore di tensione -
19 cavo
Iпустой; полый, пустотелыйII(m)1. канат; трос2. кабель; провод -
20 conduttore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tensione — {{hw}}{{tensione}}{{/hw}}s. f. 1 Atto del tendere | Stato di ciò che è teso: la tensione di un muscolo. 2 (fig.) Stato di eccitazione nervosa accompagnata da instabilità emotiva | Sforzo, concentrazione: tensione mentale. 3 (fig.) Contrasto che… … Enciclopedia di italiano
Lamberto Bava — Infobox Actor name = Lamberto Bava imagesize = caption = birthdate = April 3, 1944 location = Rome, Italy birthname = academyawards = spouse = Lamberto Bava (born April 3 1944) is an Italian film director, specializing in horror and fantasy films … Wikipedia
alto — 1àl·to agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che ha un altezza elevata rispetto alla norma: un albero molto alto, una torre alta, alte montagne; un uomo alto, di alta statura Sinonimi: elevato, grande; lungo. Contrari: basso, piccolo. I 1b. che ha… … Dizionario italiano
Susatal — 45.1333333333337.05 Koordinaten: 45° 8′ 0″ N, 7° 3′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
bobina — {{hw}}{{bobina}}{{/hw}}s. f. 1 Conduttore elettrico isolato, avvolto in spire su un isolante o su un nucleo di ferro | Bobina d accensione, negli autoveicoli, quella che trasforma la bassa tensione del generatore in alta tensione per le candele.… … Enciclopedia di italiano
meteorologia — s. f. NOMENCLATURA meteorologia ● classificazione: scientifica, strumentale, climatologica, sinottica; aerologia, biometeorologia, aeromanzia; igrometria, anemologia, barometria, meteorologia aeronautica, termometria, meteoecologia, meteorografo; … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
traffico — s. m. 1. commercio, movimento d affari, giro, scambio, compravendita □ speculazione CFR. narcotraffico 2. (di persone, di veicoli) movimento, vita, passaggio, circolazione, transito, andirivieni, va e vieni, viavai. NOMENCLATURA traffico (cfr.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Electroerosión — Saltar a navegación, búsqueda La electroerosión es un proceso de fabricación, también conocido como Mecanizado por Descarga Eléctrica o EDM (Por su nombre en ingles, Electrical Discharge Machining). El proceso de electroerosión consiste en la… … Wikipedia Español
acuto — a·cù·to agg., s.m. AD 1. agg., appuntito, aguzzo: spine acute, spigolo acuto Sinonimi: acuminato, aguzzo, pungente, puntuto. Contrari: arrotondato, ottuso, rotondo, smussato, 1spuntato, tondeggiante. 2. agg., fine, penetrante: avere la vista… … Dizionario italiano
palo — pà·lo s.m. CO 1a. elemento strutturale di legno o altro materiale a sezione spec. rotonda, esteso in altezza e appuntito a un estremità che, conficcato nel terreno, serve per sostenere o recingere: i pali della recinzione; i pali del pergolato |… … Dizionario italiano
temperatura — tem·pe·ra·tù·ra s.f. 1. FO TS fis. grandezza fisica che definisce lo stato termico di un corpo e la sua attitudine a scambiare calore con l ambiente esterno o con altri corpi (simb. 3t): alta, bassa temperatura, la temperatura dell acqua che… … Dizionario italiano